overhear

overhear (http://definr.com/overhear)

     v : hear, usually without the knowledge of the speakers; "We
         overheard the conversation at the next table" [syn: catch,
          take in]